China cuts 40 minutes of Cloud Atlas, directors promote it there anyway

Written by Vince Mancini / 01.24.13

Tom Tykwer and The Wachowski Starship‘s Cloud Atlas (my review) recently had 40 minutes shaved from it by mainland China’s strict censors. Amazingly, the cuts had nothing to do with the film’s horrendous Asian-face make up, they were more about sexiness and gay stuff.

Material deleted mainly comprised of love scenes, gory sequences and nudity. A number of same-sex love scenes between actors Ben Whishaw and James D’Arcy were also cut from the film due to the Sarft’s strict ban on homosexual content. Mainland actress Zhou Xun has a small role in the film and appears in a sex scene which is expected to be cut.

“Although the mainland version is a bit constrained, [we] fully believe in the regulator’s editing standards,” said Cloud Atlas co-director Tom Tykwer, who was in Beijing on Tuesday to promote the movie ahead of its January 31 release. [Scmp]

Did you catch that? That’s the amazing part of this story to me, that Chinese censors cut 40 minutes – a full fourth of the movie – and the directors still showed up in Beijing to promote it. I know it’s basically a cottage industry here to bash China while simultaneously grubbing for their money (see: the presidential debates, both candidates), but that’s still stunning that they showed up to the premiere of a film they didn’t even get to cut themselves.

Though “Cloud Atlas” directors said they believed Chinese editors, they didn’t do the cut themselves. Qiu Huashun, boss of the Dreams of the Dragon Pictures, said the cut is due to Chinese censorship regulations and the interests of Chinese market.

“It sucks really,” director Lana Wachowski told China.org.cn, “But I believe you can watch the full version online.” [china.org]

It’s hard to tell if there’s even a way to do that legally in China. Of course, Tykwer and the Wachowskis’ showing up reflected some economic realities:

Read the rest of this entry »

12 Comments TAGS: , , , , , ,

Review: Cloud Atlas is a beautiful mixed bag of amazing and terrible

Written by Vince Mancini / 11.01.12

SYMBOLISM!

It’s no wonder Cloud Atlas opened to mixed and polarized reviews, it’s like a three-hour, constantly shifting contradiction, going from tear-inducing poignant to chortle-provoking stupid (and you never want to provoke a chortle, EVER). You want to give it credit for all its dazzling imagery, but almost every actual idea it presents it eventually contradicts or pisses down its leg.

Based on the novel by David Mitchell, Cloud Atlas is a sort of Valentine’s Day of Oscar movies, a tale of love  across lifetimes. The twist this time is that each vignette stars the same cast – Tom Hanks, Halle Berry, Jim Sturgess, Jim Broadbent, Hugh Grant, Ben Whishaw, Doona Bae, and Hugo Weaving -  giving the makeup artists a workout and keeping the producers from having to hire Josh Duhamel. Co-directed by Tom Tykwer and the Wachowski Starship, it cuts between six interconnecting storylines:

  • An 1849 colonial ocean voyage (Wachowskis)
  • A 1930s gay love story about an aspiring composer (Tykwer)
  • An environmental thriller set in 1970s San Francisco (Tykwer)
  • A contemporary drama about a British book publisher (Tykwer)
  • An Asian-face revolt in 2144 New Seoul (Wachowskis)
  • A Hunger Games-ish arrow fight on a post-apocalyptic 24th century forest island (Wachowskis).

Going into a three-hour story of love that defies time, place, and the boundaries of the individual, you dread a certain amount of pomposity, a story drunk on its own loftiness. Even the casual moviegoer recognizes the correlation between make-up and awards-needy self-importance, and Cloud Atlas has enough conspicuous make-up to build Nicole Kidman a thousand nose prosthetics. But at least at first, Cloud Atlas is a pleasant surprise, seeming more concerned with imagery than with beating you over the head with loves, longing, and triumphs of the will. I love a period piece, and Cloud Atlas is like six in one – Downton’s abbey, frigate, restaurant, island, nuclear reactor, and nursing home.

Read the rest of this entry »

37 Comments TAGS: , , , , ,

Wachowski Siblings now ‘The Wachowski Starship,’ according to Andy

Written by Vince Mancini / 09.26.12

Back in the Matrix days, Andy and Larry Wachowski (above, with Cloud Atlas director Tom Tykwer), who direct their movies together, used to be known collectively as “The Wachowski Brothers.” Simple, memorable. But ever since Larry became Lana in 2002, and until only recently said nothing about her transgender status at all, we’ve been delicately, tentatively referring to them as “The Wachowski Siblings,” clumsily doing the best we can with our limited knowledge and unnecessarily gender-specific language. Well now, according to Andy’s introduction of Cloud Atlas at Fantastic Fest, they’ve got a new title:

Well I have nothing to add to that. “The Wachowski Starship” is badass, and I shall begin using it immediately. Definitely much better than “The Larry Wachowski Gender Explosion.”

[Image via]

34 Comments TAGS: , ,

Sign Up

Follow Us